張本勲氏、ブラジルに完敗の日本代表に「喝は入れられませんよ」