ビデオ判定が思わぬ“機能不全”で判定不可能に…ポルトガルで珍事