美談で終わらせず…守備の要・吉田麻也が感じた世界との差「一瞬スイッチが切れた。精神的に脆い」